A fotógrafa e produtora cultural Priscila Prade detém, desde 2009, os direitos autorais de O MISTÉRIO DE IRMA VAP. Em 2018, já com parte da equipe de criação definida, se associou ao também produtor Marco Griesi; juntos convidaram Jorge Farjalla para dirigir a nova encenação da comédia de Charles Ludlam, que estreia no dia 31 de agosto em Curtíssima Temporada no Teatro do SESI em Porto Alegre.
IRMA VAP é o anagrama de VAMPIRA. O autor americano Charles Ludlam, que também fazia o espetáculo como ator, estreou O Mistério de Irma Vap em 1984, como peça-paródia de filme de terror. É o texto mais popular da dramaturgia de Ludlam, falecido em 1987. O dramaturgo/ator fundou a Companhia Teatral do Ridículo, fez história e consolidou um gênero na Nova York dos anos 70 e 80. O MISTÉRIO DE IRMA VAP é um clássico da comédia americana. A primeira encenação brasileira estreou em 86, dirigida por Marília Pêra, com Marco Nanini e Ney Latorraca no elenco. A montagem se transformou em fenômeno mundial, entrando no Guiness World Book of Records como o espetáculo teatral que se manteve mais tempo em cartaz, com o mesmo elenco, em todos os tempos.
De onde vem a história de Lorde Edgar? Quem é Lady Enid, Jane e Nicodemo? São seis personagens na trama de suspense e terror cômico. O diretor propôs um prólogo. Luis e Mateus entram em cena, com o figurino base e desejam MERDA. Abrem as cortinas e começa o desenrolar da história de Lorde Edgar Montepico, que está radiante de alegria com a chegada de sua nova mulher, Lady Enid, fruto de uma fulminante paixão. Mas a criada Jane, leal à ex-patroa, já morta, não admite a possibilidade de alguém substituir o lugar de Irma Vap – a falecida mulher de Lorde Edgar – e se tornar a segunda Lady Montepico.
O cenário de Marco Lima é um trem fantasma, com o carrinho utilizado de forma manual, artesanal e mecânica. Tudo construído com madeira, ferro e materiais simples. As luzes do cenário piscam e as portas abrem e fecham. Na montagem, os quatro atores “vodus contrarregras” – Fagundes Emanuel, Greco Trevisan, Kauan Scaldelai e Thomas Marcondes – fazem a movimentação do cenário. Todo palco está aberto, mostrando a caixa cênica, sem bambolinas, sem rotundas, revelando o maquinário do teatro e não escondendo nada. “O cenário foi inspirado no filme de terror dos anos 80, Pague para entrar, reze para sair. É todo teatralizado”, detalha Marco Lima.
A iluminação de César Pivetti é quase uma personagem. São vários efeitos, 300 movimentos de luz. “Procurei usar algumas tonalidades que remetessem ao clima de trem fantasma e escolhi dois tons de lavanda. Posicionei as máquinas de fumaça, criando um pântano. Com os refletores de chão e com toda a possibilidade de cenografia, conseguimos criar essa região pantanosa”, comenta César.
A trilha musical de O MISTÉRIO DE IRMA VAP é quase cinematográfica, pontua as cenas e as ações dos atores. As escolhas foram feitas em cima da opção do diretor de ambientar a peça no trem fantasma. A referência, como já citada no release, foi o cinema de terror das décadas de 70/80. “Não é tão comum usar a música no teatro desta maneira. Eu bebi bastante a fonte do filme Pague para Entrar, Reze para Sair, por sugestão do Farjalla. Apesar do clima de terror, o humor está tanto na caricatura de cenário, figurino, atuação dos atores, quanto na música. Então, essa caricatura do terror, da tensão, do suspense, traz consigo o humor, porque fica às vezes tão bizarro, que torna a coisa engraçada”, finaliza o diretor musical Gilson Fukushima.
FICHA TÉCNICA
Texto: Charles Ludlam. Idealização: Andrea Francez. Direção, encenação e dramaturgia: Jorge Farjalla. Elenco: Luis Miranda, Mateus Solano, Fagundes Emanuel, Greco Trevisan, Kauan Scaldelai e Thomas Marcondes. Tradução: Simone Zucato. Assistente de direção: Raphaela Tafuri. Direção de Produção: Priscila Prade e Marco Griesi. Produção executiva: Daniella Griesi e Fernando Trauer. Direção Musical: Gilson Fukushima. Cenografia: Marco Lima. Iluminação: Cesar Pivetti. Figurinos: Karen Brusttolin. Fotografia: Priscila Prade.Comunicação Visual: Kelson Spalato e Murilo Lima. Redes Sociais: Tiago Cunha e Felipe Gonçalves: Mídia: Caio de Jesus. Assessoria Jurídica: Francez e Alonso Advogados.Produção de Elenco: Marcela Altberg. Realização: BricaBraque e TeTo Cultura.
O MISTÉRIO DE IRMA VAP, DE CHARLES LUDLAM
Dias 31 de Agosto e 01 de Setembro no Teatro do SESI
Sábado às 21h e domingo às 19h
Ingressos: Plateia Baixa – R$ 150,00 | Plateia Alta -R$ 130,00 | Mezanino – R$ 100,00
Classificação: 12 anos.
Duração: 100 minutos.
Gênero: Comédia.
Venda Online: www.blueticket.com.br
Pontos de Venda: Lojas Multisom (Rua dos Andradas, Bourbon Shopping Ipiranga, Praia de Belas Shopping, Shopping Iguatemi e BarraShopping Sul)
PDVs na Grande Porto Alegre e Região Metropolitana consulte em www.blueticket.com.br
Por: Silvia Abreu